Musique arabo-andalouse: quels  échos aujourd'hui?

Ats, ruptures et continuité

Musique et métissage

 CordoueLa MosquéeCathédrale 

Cordoue La Cathédrale-mosquée 

L'œuvre de référence 

Al marseillaise (1994)

Henry Agnel  auteur compositeur

 Marseillaise Henry Agnel texte

Les œuvres complémentaires

Extrait d'une Nuba (XIVè siècle)

Jasser Haj Youssef : Friggya

Les projets musicaux

1- Déclamer la traduction française du texte de Henry Agnel sur la muysique, en respectant les phrases musicales et en modulant la voix. Concevoir, des passages en voix soliste et en choeur.

2- traduire graphiquement la première partie de l'extrait de la Nuba

3- La rosa enfloresce anonyme 

Lyrics

La rosa enflorece, en el mes de mayo

Mi alma s'escurece, sufriendo de amor

Sufriendo de amor

Réalisation d'élèves : concert Stanza 1993 

4 recréation de la Marseillaise + rythmes divers

Les enfants de rouget 5eme (15.94 Ko)

La rosa enfloresce texte

La cadence andalouse

Objectifs

Percevoir et produire. L'élève apprend à

•  mémoriser un certain nombre de pièces d’origines variées qui constituent progressivement son répertoire personnel
•  décrire, identifier et caractériser les éléments constitutifs du phénomène musical

Construction d' une culture. L'élève apprend 

•  que la musique, tout comme l'architecture,  est faite de continuités et de ruptures, d’invariants par delà l'histoire et la géographie mais aussi de spécificités qui jalonnent les langages et les esthétiques

Compétences 

L'élève apprend à ...

Domaine de la voix et du geste

• Déclamer en français la traduction du texte d'henry Agnel de façon synchrone avec l'oeuvre et la structure des phrases

Domaine des styles

Découvrir la musique arabo andalouse

Domaine du temps et du rythme

Percevoir le temps pulé/non pulsé

Percevoir le décalage des appuis attendus

Savoir placer le rythme douik en ostinato sur diverses  chansons : (Les enfants de Rouget/Canon de la paix).

Domaine du successif et du simultané

Savoir identifier une phrase et ses ponctuations suspensives et conclusives.

Vocabulaire

 La phrase musicale

Caractère suspensif/conclusif

Temps lisse/strié

Bourdon

Ornementation

Rythme Douik

Syncope

Cadence andalouse sur le mode Bayati

Forme rondo

Instruments : oud, gnawa, nay, derbouka, gheita